인도: 스카프 산업이'황금시대'를 맞이한다.

지난해부터 인도의 목도리 산업이 황금시대를 맞아 지금은 날씨가 추워진 지 오래됐지만 인도에서 공장들은 이미 마력으로 목도리를 생산하고 있다.

　 传统的印度围巾都是手工织造，人工编织而成，由于具有典型的民族特色，加上制作精良让印度围巾成为国内热销的产品，但是产量小一直是制约印度围巾发展的瓶颈，为了能够扩大产量，印度投入了大量资金开发能够媲美手工制作的围巾织造机器，机械化生产之后，印度围巾的产量大增，也让围巾产业进入了繁荣时期，通过新工艺制作出的围巾，保留了印度围巾的传统色彩，加入了富有民族特征的图案，缩减了围巾制作的周期，保证了围巾的产量，现在印度围巾不仅在其国内受到欢迎，更成为国外市场抢购的热销产品，由于围巾独特的花纹，许多欧美国家的消费者都将印度围巾视为最保险的赠礼佳品。

몇 년 전 인도 목도리 산업의 수출량은 4억 ~5억 루피 사이에 머물렀지만 지난해부터 10배 가까이 늘어난 데 약 50억여달러로 약 1억여 달러, 대다수 전문가들은 인도 목도리 황금시대의 시작으로, 미래는 스카프 생산규모가 커지면서 큰 돌파가 예상된다.