ホームページ >

服装の英語の専門知識

2010/4/20 13:53:00 435

服装英語

Topsトップス

front cross 前胸宽, across measure 横量, neck width,neck across 领宽,placket width 门襟宽pocket welt width 袋口高pocket high point 袋尖高(口袋最长的高度)shoulder across 总肩宽shoulder length,small shoulder 肩长 armhole(curve)袖窿 armhole(straight) 袖窿armpit 腋窝 sleeve length 袖长overarm 上袖长underarm 下袖长 sleeve crown height 袖山高 biceps 袖肥upper arm width,sleeve width 袖肥sleeve opening 袖口 cuff width 袖头宽 cuff height 袖头高 elbow width,forearm width 肘 back cross 后背宽 collar length 领长 collar point spread 领尖距 collar point 领尖长 upper collar height 上级领高 collar band height 领座高

2.Bottomsボトムス
waistband height(ズボン、スカートなどのボトムス)は腰が高くてhip、hip widthヒップ、ヒップを囲んで、ヒップに座って、上に座って囲います。
thigh(under crotch)、thigh width_の囲い、太ももの囲い(スラックスの浪の底の量)fly width(ズボン)の襟幅front riseの前の縦股の長いback riseの後、縦股の長さ

3.服装の線跡の英語の語彙:
stitchの線跡、針の足、糸のステップbar tack、(bar tack、bar-tack)カバーは結んで、針に逆戻りして、補強の縫い目を加えます。
flat-lock stitch、covering stitchは線跡を覆って、縫い目跡を縫い付けます。
intterlock stitchインターロックの跡、多線チェーンの線跡single thread chain stitchの単線チェーンの跡、単線チェーンの線、(101線跡)blind stitchの暗い縫い目、暗い繰針の縫い目(103線跡)
lock stitch、plin stitchロック式の線跡、平縫い跡、普通線跡(301線跡)
zigzag lock stitchのジグザグロック式の線跡、ジグザグロック式の線跡、Z字ロック式の線跡、ジグザグの平滑車の針の歩み、(304線跡)
single needle chain stitch単針チェーン跡、単針チェーンステップ(401線跡)
ジグザグchain stitchのジグザグチェーンの跡、ジグザグチェーンの線跡、Z字チェーンの線跡、(404線跡)
2 needles bottom cover stitchの二重針の底が線の跡を覆っています。(406線の跡)、(ベルトのヒモ、ニットウェアの袖口、裾などに用いられます。)
3 needles bottom cover stitch三針底部縫い目跡(407線跡)
2 needles chain stith with cover thread双針チェーンの表面カバー線跡(408線跡)
2 threads overedge stitch双線の拷問端、二重線の端、(503線の跡)
overlock stitch、coveredge stitch、3 threads overedge stitch縫い目、拷問線跡、鎖線跡、三線拷問辺、三線包辺、(504線跡)、(最も一般的な拷問線跡)
mock safety stitch偽保険線跡、保険線跡のシミュレーション(512線跡)、(弾性生地の継ぎ目に使用)
2 needles 4 threads overedge stitch双針四線の拷問端、二重針の四線の端、(514線の跡)、(弾性ファブリックの継ぎ目に用いる)
4 threads safety stitch 4線の安全線跡(515線跡、401+503)
safety stitch、5 threads safety stitchの5線の拷問辺、5線の鎖辺、安全線の跡、5線の辺の安全線の跡、(516線の跡、401+504)
2 needles 4 threads cover stitchダブルピン4線の縫い目跡(602線跡)
3 needles 5 threads cover stitch 3針5線の縫い目跡(605線跡)
4 needles 9 threads cover stitch、4針の9線の平らな縫い目の跡、(606線の跡)
4 needles 6 threads cover stitch(flatseamer/flatlock stitch)四針六線フラットステッチ(607線跡)

pearl stitch玉線跡(Used in knitting、for fancy borders and edges、one which workked back on itself allowing a rippled to be made.Because of the nickname of「perlelson」)

4.一般的な服装の英語略語:
AQL=acceptable quality level品質は標準ar.=around大体art.=article[ヨーロッパ]スタイルATTN.=atent注意、受取人aud.=audit監査awb.no.=air way bill no.B.P.=back nepoint背中のネックポイントBNT=back胸のテーピング
b/l=bill of lading船荷証券、引荷単bk.=blackブラックBMS.=body meass rement system人体寸法測定システム
BMT.=baic motion time基本動作時間BNL.=back neckline後ネックラインBNP,BNPT.=back neck point後ネックポイントBTN.=buttonボタンbx.=ボックスc.&d.=colleced and delivered代金両清C.=chest(男性)バスト
C.A.D.=cash against documentsは単独でC.B.,C/B=centre backの後で中C.F.,C/F=centre fronttの前で中C.F.,C&F=coat and freightオフショア運賃価格CFT=cross function team機能グループにまたがります。
C.P.L.=collar point length襟の先が長いC.V.C.=chief value of cotton綿を中心とした混紡物
c/d.=certificate of delivered交付証明書C/O,C.O.=country of origgin原産国、産地証明書
c/o label、c o o.label=country of orrigin label産地荷印CAD=coputter aided designコンピュータ支援設計
ca.=circa大体cat.=catalogueカタログcbd.=cash before delivery支払い渡し
CBL.=センターback line後センターラインCBM=cubic meter立方メートルCBN-W=センターback neck point to waistのバックポイントからウエストCECF=chine export comodities fair中国輸出商品交易会(広交会)
cell.=celler phone携帯電話のcert.=certifcate証明書、免許CFS.=container freight stationはスペルボックスを歩きます。
CNY=Chinese new year春節(中国新年)、China Yual人民元col.Cr.=カラー
CMPT.=cut,make,pack,trim裁断+カーステッチ+包装+補助材料CMT.=cut,make,trimmings来料加工(裁断+カーステッチ+アクセサリ)cordyコアCS=commerical standersビジネス標準C/No.CTN.No.=cartonの箱番号
d/y=delivery出荷、dtmsa.=d y to match surrounding ara配合部位色e.p.=elbow point肘
F.N.P.=front neck point前首点F.O.A.=feed off arm埋め込みfaq.=fair average quality中等品fb.=freight bill積リストFCL.=full container load全箱FFM=fully fashion mark
fluo.=fluorescence蛍光FNP.=front neck point前ネックポイントQC.=field quality control現場品質制御FTY.=factory工場GBP=great brity poundポンドGL.=grainラインラインラインラインラインラインGOH.=garment on hanhangerハンガーハンガー
 

  • 関連記事

服装のセット要素の基本知識:

学習コーナー
|
2010/4/20 13:48:00
48

よくあるプリントは何種類ありますか?

学習コーナー
|
2010/4/20 13:39:00
31

布地知識の「基本常識編」

学習コーナー
|
2010/4/20 13:33:00
41

服装デザインの三大要素と全体の美概念

学習コーナー
|
2010/4/19 14:42:00
27

補助材料は服開発の品質を決定します。

学習コーナー
|
2010/4/19 14:31:00
46
次の文章を読みます

内衣陈列的六大技巧(图)